山西
分享至
1月11日上午，山西大同大学外国语学院仝慧博士以腾讯会议的方式作了题为“汉语中的俄语外来词”的学术讲座，这是该校“大同讲堂”的第十三场学术讲座，俄日系负责人任斐主持会议，部分教师和学生参加了本次学术交流活动。
本次讲座内容分为两部分，第一部分以1984年出版的《汉语外来词词典》为语料，将俄源头词分为材料与物品、金属、机器、音乐、舞蹈、乐器、食品、政治术语、度量单位、服饰、药品等10个类型进行分析。第二部分以《东北方言概念词典》为研究语料，对其中的俄源词进行了整理和分类，指出俄罗斯文化对东北方言词汇的影响。
最后，俄日系负责人任斐做总结发言。他指出，中国与俄罗斯的合作交流较为密切，汉语中有不少俄语外来词，俄语对东北地区的方言影响深远，俄语外来词极大地丰富了汉语系统。外来词作为不同民族文化交流的一个载体,研究外来词对世界各民族文化交流具有积极的意义。
（来源：山西大同大学官网）
（网易山西 白金 赵江芳 助编 徐多铎）
本文来源：网易山西
责任编辑：
苏晓慧_SX8709
