12月6日上午,由山西大学科学技术哲学研究中心郭贵春教授担任首席专家的国家社科基金重大项目“爱思唯尔《科学哲学手册》翻译与研究”结题鉴定会在太原召开。省委宣传部副部长杨建军、副校长郝平出席会议。社会科学处副处长(主持工作)赵云波主持会议。
东北大学陈凡教授担任评审专家组组长,专家成员包括清华大学王巍教授、大连理工大学李伦教授、北京师范大学李红教授、浙江大学王俊教授、电子科技大学雷瑞鹏教授、上海交通大学闫宏秀教授。
杨建军代表省委宣传部向出席本次会议的各位专家表示热烈欢迎,希望山西大学乃至全省哲学社会科学工作者,聚焦学习宣传贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想,特别是习近平文化思想,深入研究以中国式现代化全面推进强国建设、民族复兴伟业实践中的重大问题,推出更多具有理论深度、关注火热实践、服务决策参考的高质量学术成果,为加快构建中国哲学社会科学自主知识体系作出山西社科贡献。
郝平代表山西大学对各位专家学者的到来表示热烈的欢迎和衷心的感谢,并介绍了山西大学哲学学科,特别是科学技术哲学学科围绕重大项目研究取得的成绩。希望各位专家对山西大学科学技术哲学发展提出宝贵的意见建议,助力山西大学哲学学科学术创新进一步发展。
结题鉴定环节由评审组组长陈凡主持。项目首席专家郭贵春教授汇报了项目研究概况以及项目在研期间取得的科研成果。“爱思唯尔《科学哲学手册》翻译与研究”于2018年11月立项,在研究期内取得了丰硕的研究成果,并开展了富有成效的学术交流。项目最终成果包括《统计学哲学》《化学哲学》《生态学哲学》《语言学哲学》《经济学哲学》《复杂系统哲学》《医学哲学》等七卷译著,以及针对全套丛书开展研究形成的研究报告《当代科学哲学的研究概况与趋势》,全部成果共计670万字,以全面的视角审视并评论了当代科学哲学的广泛领域和发展趋势,尝试探索以形式化、模型化、可计算化为基底的科学哲学研究新范式,发展具有中国自主知识体系特征的科学解释和科学方法论,促进具体科学实践与哲学观念间碰撞交融,携手共进。
评审组组长陈凡教授对项目的选题和研究给予了充分肯定,该项目选题涉及科学哲学的各分支方向,范围广、难度高,项目组成员在研究过程中付出了巨大的努力。他指出,该项目为我国科学哲学乃至整个哲学界的理论创新、学科建设、人才培养提供了中国范本,在我国学术界产生了极大影响。
在评议质询环节中,鉴定专家们从多个角度对项目进行了深入评议,重点关注了研究成果的学科覆盖范围、理论研究深度、基础文献引进的典范价值以及对人才培养的重要影响。专家们共同认为,以郭贵春教授为首席专家的重大项目团队,全面译介了规模宏大、思想深邃的爱思唯尔《科学哲学手册》,为中国科学哲学的发展提供了重要发展动力。基于高质量的翻译工作,进一步夯实了以语境论科学哲学研究为基底的科学哲学研究纲领,提出了以形式化、模型化、可计算化为核心的研究范式。尤其对我国科学哲学的元理论研究来说,具有开创性意义。项目成果以科学哲学的元理论研究为基础,辐射至整个科学哲学领域的历史脉络与前沿进展,呈现出系统、全面、深入的研究态势。
最后经七位评审专家合议,一致认为该项目研究成果具有重大的学术意义和理论价值,达到结项要求,成果鉴定为优秀,同意结项。
鉴定会最后,项目首席专家郭贵春作了回应与表态。他感谢了评审专家对结项成果的肯定,强调在后续研究中,项目组成员将继续以精益求精的态度自我要求,充分吸收各位专家的意见建议,进一步优化完善项目成果。项目组也将积极推动结项成果的出版工作,并适时开展进一步的研究工作,为发展中国特色哲学社会科学自主知识体系作出积极贡献。
(网易山西 黄晶 通讯员 张馨文 助编 郝潇潇)