网易首页 > 网易山西 > 正文

当英语遇见寓言 | 恒大小学四年级英语戏剧《盲人摸象》精彩上演

0
分享至

3月10日上午,太原市小店区恒大小学四年级学生以一场别开生面的英语戏剧《The Blind Men and the Elephant》展现了语言学习与经典寓言的完美融合。通过生动的表演和流利的英语表达,孩子们不仅诠释了寓言中的哲理,更在实践中提升了语言能力与团队协作精神。这是一次英语与戏剧的碰撞。

学生们在老师指导下改编传统故事,将中文成语转化为简单易懂的英文台词。例如,盲人触摸大象不同部位时的描述:“It’s like a pillar!”(摸尾巴)、“No, it’s a big carrots!”(摸身体)等,既贴合原意又符合英语表达习惯。

为还原“盲人摸象”的情境,学生们用纸板制作了可拆分的大象模型,耳朵设计成“大扇子”(big fan)、腿如“柱子”(pillar),并通过触摸道具感受局部与整体的关系,直观传递故事寓意。

语言突破:学生们在反复练习中克服了发音与台词连贯性的挑战,甚至自发设计肢体动作辅助表达,如模仿盲人摸索的姿态,增强表演感染力。

团队协作:从剧本分工到角色分配,每个学生都参与其中。一名学生感慨:“原来英语不只是背单词,还能用来讲故事!”

通过表演,学生不仅掌握了许多的词汇,更深刻理解了成语内涵。You just touched part of the elephant body, you should know all elephant,then talk about it.孩子们从中得出新的感悟:“We should see the whole picture, not just a part!”(要看整体而非局部)。活动将语言学习与品德教育结合,让抽象道理变得鲜活易懂。

学生代表:“扮演盲人时,我闭着眼睛摸道具,真的感受到只看局部的困惑!以后遇到问题要多角度思考。”

老师:“戏剧形式打破了传统课堂的边界,学生从‘学英语’变为‘用英语’,这种沉浸式体验极大提升了学习兴趣。”

未来展望:未来计划将更多经典故事融入英语教学,开展情景剧比赛、配音活动等,让语言学习“活”起来。

此次《盲人摸象》英语戏剧活动,是探索多元化教学的一次成功实践。孩子们在舞台上绽放自信,在合作中收获成长,更在笑声中领悟哲理。期待未来更多精彩,让英语学习成为一场充满乐趣的探索之旅!

视频 (来源:精彩视频)

(网易山西 黄晶 通讯员 王琰 助编 兰亚丹)


相关推荐
热点推荐
金靖在节目中说到孩子爸不想结婚,婆婆也不满意她

金靖在节目中说到孩子爸不想结婚,婆婆也不满意她

西楼知趣杂谈
2025-06-09 13:32:45
“亚洲巨人”穆铁柱追悼会:身盖八一军旗,姚明,郑海霞哀悼出席

“亚洲巨人”穆铁柱追悼会:身盖八一军旗,姚明,郑海霞哀悼出席

乡野小珥
2025-06-10 10:10:13
一个建议:不要把亲戚、兄弟姐妹,看得太重要

一个建议:不要把亲戚、兄弟姐妹,看得太重要

舒山有鹿
2025-06-10 07:21:01
中国用20年时间,“吃透”了乌克兰军工技术,却留下了一个遗憾

中国用20年时间,“吃透”了乌克兰军工技术,却留下了一个遗憾

大道无形我有型
2025-06-01 14:32:02
郭德纲南非喝啤酒,栾云平紧挨师傅,烧饼上不了桌,C位无人敢争

郭德纲南非喝啤酒,栾云平紧挨师傅,烧饼上不了桌,C位无人敢争

TVB的四小花
2025-06-10 10:33:34
油价调整通知!时间确定!

油价调整通知!时间确定!

中国吉林网
2025-06-10 09:18:59
围观人群叹息:两千万美元买堆废铁,亏大了!但对中国值得

围观人群叹息:两千万美元买堆废铁,亏大了!但对中国值得

Hi秒懂科普
2025-06-09 10:20:08
葡媒:因葡体要价高于君子协议价格,哲凯赖什很生气

葡媒:因葡体要价高于君子协议价格,哲凯赖什很生气

懂球帝
2025-06-10 03:44:21
离任了才敢说真话,美前驻华大使:特朗普低估中国,做错了一件事

离任了才敢说真话,美前驻华大使:特朗普低估中国,做错了一件事

明月文史
2025-06-10 09:34:08
小米推出米家前开盖旅行箱 18 英寸,众筹价 369 元

小米推出米家前开盖旅行箱 18 英寸,众筹价 369 元

IT之家
2025-06-09 15:49:21
中国通缉犯当叙师长!耿爽联合国怒揭恐怖分子军装照!美国为黑手

中国通缉犯当叙师长!耿爽联合国怒揭恐怖分子军装照!美国为黑手

智观科技
2025-06-10 01:41:16
夫妻生活里,微胖的女人,有这三大好处,你认可吗?

夫妻生活里,微胖的女人,有这三大好处,你认可吗?

星辰生肖馆
2025-04-20 02:30:04
张镇麟婚礼礼金排名揭晓,队友表现各异主帅慷慨解囊。

张镇麟婚礼礼金排名揭晓,队友表现各异主帅慷慨解囊。

豫见福哥
2025-06-09 11:37:37
2025年养老金调整即将开始,今年退休养老金不增长,会吃亏吗?

2025年养老金调整即将开始,今年退休养老金不增长,会吃亏吗?

暖心人社
2025-06-09 21:19:47
女子相亲,婚前不让碰,男子:我也一分钱不给你花,留给未来老婆

女子相亲,婚前不让碰,男子:我也一分钱不给你花,留给未来老婆

辣媒专栏记录
2025-06-09 10:30:03
乌克兰拒收阵亡士兵遗体,不要只听俄罗斯的一面之词:事情有内幕

乌克兰拒收阵亡士兵遗体,不要只听俄罗斯的一面之词:事情有内幕

鹰眼Defence
2025-06-08 16:59:30
参军9年未能提干,退伍返乡时,团长找到我:你可知犯了什么错?

参军9年未能提干,退伍返乡时,团长找到我:你可知犯了什么错?

凯裕说故事
2025-06-07 12:37:40
赛力斯加速出海,问界M9欧洲1分钟狂揽1.3万辆订单

赛力斯加速出海,问界M9欧洲1分钟狂揽1.3万辆订单

汽车网评
2025-06-09 18:28:26
特朗普日均抓656名非法移民,抓的越多,特朗普的卡卖的越好 ?

特朗普日均抓656名非法移民,抓的越多,特朗普的卡卖的越好 ?

南宫一二
2025-06-09 10:24:30
美记:掘金考虑去购买二轮签,小波特的合同很难处理

美记:掘金考虑去购买二轮签,小波特的合同很难处理

雷速体育
2025-06-10 07:34:41
2025-06-10 11:20:49

头条要闻

中央政治局会议审议 决定开除朱芝松党籍

头条要闻

中央政治局会议审议 决定开除朱芝松党籍

财经要闻

泡泡玛特王宁成“河南新首富”

体育要闻

雷霆55号秀,NBA第一“概念神”

娱乐要闻

黄圣依首曝初恋是贾乃亮 仍经常联系

科技要闻

一文看懂WWDC:苹果发布"十年一遇"设计革命

汽车要闻

定位6座大型SUV 吉利银河M9有望年内上市

态度原创

旅游
游戏
本地
公开课
军事航空

旅游要闻

热闻|清明假期将至,热门目的地有哪些?

时代的眼泪?Xbox放弃销售实体光盘引争议

本地新闻

非遗里的河南 | 黄河泥变身千年墨宝,写字都带仙气儿~

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

乌方称俄发动冲突以来最大空袭

无障碍浏览 进入关怀版