网易首页 > 网易山西 > 正文

加快古籍数字化进程

0
分享至

原书影像与数字化文本相互对照,繁简字随时切换;遇生僻词句,还能“查看引用”,出处一目了然;可以360度观赏,仿佛拿着真书在读……打开“识典古籍”平台,《永乐大典》浓缩于方寸之间,读者得以更加直观深入地领略这部传世古籍的风采。

一些曾藏之名山的古籍,走入“寻常百姓家”,是数字时代的新气象。前不久召开的第九次古籍数字资源联合发布会上,12家古籍收藏单位新增发布古籍数字资源7085部(件),全国累计发布古籍及特藏文献影像资源增至13.9万部(件)。

数字化是解决古籍保护与利用矛盾的技术手段之一,但当前我国古籍数字化程度还不高。据统计,我国现存古籍约20万种5000多万册(件),但实现数字化的不超过8万种,大多数只是完成了初步的影像扫描,真正实现文本数字化的不足4万种。持续推进数字化,中华文化典籍才能以另一种形态得到长期保存和传承。

加快把浩如烟海的历史典籍数字化,要做好人机协同、挖掘两方面的潜力。在整理古籍方面,人工智能正变得越来越“聪明”,可以进行识别、排序、校对、结构整理等,准确率非常高。在此基础上,进行人工核校,就能大幅提高古籍整理出版的效率和质量。

人工智能等新技术的应用,也让更多爱好者有了参与古籍整理的渠道。把人工智能处理过的文本,通过古籍整理平台分包给具有相关知识的人进行审核,可以在一定程度上弥补专业人才的不足。比如,采用这一模式,全书近2亿字的《中华大藏经·续编》,吸引了全球900多名业余审校者参与,仅用时两年就完成了两个校次的底本校对与审核工作。充分发挥技术优势,合理挖掘人才资源,古籍数字化就能步入量质齐升的快车道。

数字化不仅能让公众近距离接触古籍,也降低了其阅读门槛。去年9月,苏州图书馆上线“古籍数据库移动版”,在原汁原味呈现古籍的基础上,实现了全文检索、繁简转换以及做笔记、注解、修订等功能。更多古籍变得可视化、可触摸、可交互,有助于激发更多人的学习和研究兴趣,进一步壮大专业人才队伍。

文化的力量,在于浸润人心。以数字技术开发古籍,创作生成新的文化作品和产品,反映当代人的情感与生活,才能让古籍拥有生生不息的力量。南京图书馆从美食入手,推出古籍类短视频栏目,将清代文学家袁枚《随园食单》中的美食记载“翻译”成一道道活色生香的菜肴,吸引了不少观众“追更”。深入挖掘古籍蕴含的哲学思想、人文精神、价值理念、道德规范,找准它们与当今时代的共振点,就能贯通古今,进行新的文化创造。

中华文化典籍是一座巨大的宝藏,是建设文化强国的重要源泉。做好原生性保护的同时,不断加快数字化进程,定能让中华古籍资源存得住、找得到、读得懂、用得好、传得广,不断延续生命、焕发时代光彩。

相关推荐
热点推荐
沉默2天后,埃尔多安呐喊,以军暴击土耳其兵团,邻国已放弃抵抗

沉默2天后,埃尔多安呐喊,以军暴击土耳其兵团,邻国已放弃抵抗

书中自有颜如玉
2025-07-19 10:47:43
汉族人口比例下降,这确实需要警惕

汉族人口比例下降,这确实需要警惕

烛照四方
2025-07-19 00:00:47
中国最大饮料公司为什么不上市?

中国最大饮料公司为什么不上市?

担扑
2025-07-15 14:11:12
长沙中考分数线重磅揭晓,“四大名校”差距拉大:长郡658雅礼656

长沙中考分数线重磅揭晓,“四大名校”差距拉大:长郡658雅礼656

湘江生活
2025-07-19 18:22:41
15分钟锁单破万,华为最牛技术跳过“五界”给了岚图

15分钟锁单破万,华为最牛技术跳过“五界”给了岚图

国际金融报
2025-07-16 23:05:28
三年1.65亿!湖人如释重负!詹姆斯停止抱怨吧,谁是门面一目了然

三年1.65亿!湖人如释重负!詹姆斯停止抱怨吧,谁是门面一目了然

张家大院趣说天下事
2025-07-19 08:20:03
1908年,慈禧临死前,太监看她快不行了,赶紧给她喝了一碗海龟汤

1908年,慈禧临死前,太监看她快不行了,赶紧给她喝了一碗海龟汤

南权先生
2025-07-19 14:28:17
用病毒灭绝中国,瓜分中国土地?美国人原来在100年前就想这么做

用病毒灭绝中国,瓜分中国土地?美国人原来在100年前就想这么做

boss外传
2025-07-18 20:10:02
公婆逼我辞职照顾瘫痪小叔子,丈夫不反对,我果断离婚他们崩溃了

公婆逼我辞职照顾瘫痪小叔子,丈夫不反对,我果断离婚他们崩溃了

泽泽先生
2025-07-17 06:00:03
共62291人到场观看今日京沪大战,创国安队史纪录&中超历史第二

共62291人到场观看今日京沪大战,创国安队史纪录&中超历史第二

雷速体育
2025-07-19 21:23:14
海天盛筵有多肮脏,嫩模一晚狂赚200万,去一次要休养一整年

海天盛筵有多肮脏,嫩模一晚狂赚200万,去一次要休养一整年

军师侃侃
2023-09-11 14:07:59
大三甲一把手被查!曾获全国“优秀院长”称号

大三甲一把手被查!曾获全国“优秀院长”称号

梅斯医学
2025-07-19 07:53:49
3-1!申花打破工体12连败“魔咒”,重夺积分榜榜首,国安遭首败

3-1!申花打破工体12连败“魔咒”,重夺积分榜榜首,国安遭首败

中超伪球迷
2025-07-19 21:39:18
我68岁,奉劝大家千万不要用这样的养老方式,否则肠子都会悔青

我68岁,奉劝大家千万不要用这样的养老方式,否则肠子都会悔青

蝉吟槐蕊
2025-06-08 20:07:31
毁三观!印度发生集体猥亵事件,现场画面曝光,女人被围住狂蹭

毁三观!印度发生集体猥亵事件,现场画面曝光,女人被围住狂蹭

乌娱子酱
2025-07-18 19:30:23
这才是清朝妃子被临幸的全过程,别再被电视剧骗了,真相更残酷

这才是清朝妃子被临幸的全过程,别再被电视剧骗了,真相更残酷

文史道
2025-07-05 16:41:32
美欧全线哑火,比稀土更致命的一张牌,终于出手了!

美欧全线哑火,比稀土更致命的一张牌,终于出手了!

三石记
2025-07-18 16:21:08
1900年,直隶总督被八国联军斩首前的镜头,他昂首挺胸,面无惧色

1900年,直隶总督被八国联军斩首前的镜头,他昂首挺胸,面无惧色

咸説历史
2025-07-19 13:55:20
吸毒被抓4次!前国门依然神勇:冲出禁区头球解围,举火烧天神扑

吸毒被抓4次!前国门依然神勇:冲出禁区头球解围,举火烧天神扑

念洲
2025-07-19 07:53:16
海量炮弹到位,俄军即将发起总攻?美国官员:中印好日子要结束了

海量炮弹到位,俄军即将发起总攻?美国官员:中印好日子要结束了

红色国际
2025-07-19 20:50:03
2025-07-19 22:11:00

头条要闻

德国财长嚣张妄言 称中国产品为"垃圾产品"

头条要闻

德国财长嚣张妄言 称中国产品为"垃圾产品"

财经要闻

娃哈哈争产大战:杜建英的进击

体育要闻

韦德:杨瀚森让我想起王治郅 打球都非常聪明

娱乐要闻

肖战微博改名:去掉X玖少年团头衔

科技要闻

工信部等约谈17家车企巨头,竞争划新红线

汽车要闻

中汽中心新能源检验中心焕新发布"汽车行车控制安全技术验证VCTA"

态度原创

房产
游戏
教育
手机
数码

房产要闻

漏水、开裂…为阻止降价,海口这个盘业主集体爆黑料,还讲鬼故事!

韩网热议AL击败T1:只有Gumayusi是人!HLE的实力需要重新评估

教育要闻

15岁男孩中考703分,三科满分!

手机要闻

某手机厂商被曝正测试10000mAh大电池方案,厚度不到8.5mm

数码要闻

华为原“Petal 地图”正式更新为“花瓣地图”

无障碍浏览 进入关怀版